artrosi alla colonna vertebrale nel cane

L’Artrosi è una malattia legata all’usura e all’invecchiamento delle articolazioni, che lentamente distrugge la cartilagine, un tessuto liscio e flessibile che avvolge le ossa delle articolazioni permettendo loro di scivolare senza attriti l'una sull'altra. L'impiego di questi supporti si è rilevato estremamente efficace in diversi paesi. Nella colonna vertebrale giovane il disco intervertebrale è spesso e di consistenza gelatinosa. La cartilagine è un tessuto che riduce l’attrito fra le ossa e che quando si danneggia per usura perde la sua elasticità, diviene più rigida e più facilment… L'artrosi è una malattia molto frequente nei cani. Oltre alle mani, ai piedi e alle ginocchia, l’artrosi interessa anche la colonna vertebrale e più frequentemente il Quando il disco si consum… Il processo generativo localizzato all'anca o al ginocchio può ostacolare il cammino, mentre l'artrosi delle mani può compromettere l'esecuzione di diversi atti quotidiani. Oppure se cambiano abitudini alimentari e dormono poco. Artrosi del ginocchio : frequente nelle donne ed in artrosi professionali, dà luogo a dolore nell'atto di inginocchiarsi, di salire le scale, di alzarsi o sedersi. Patologia: Spondilartrosi vertebrale deformante, osteofitosi Animale: Cane, pastore tedesco, maschio, di 11 anni. ... nella colonna vertebrale e nelle articolazioni. Solitamente colpisce le persone dopo i 60 anni di età, quando la colonna vertebrale comincia a cambiare forma a causa dell’invecchiamento. È il risultato dell'inevitabile evoluzione dell'articolazione che invecchia o che risulta essere estremamente fragile a seguito di un trauma o una malformazione. Il tessuto cartilagineo che separa e ammortizza i due estremi ossei collegati si usura e, pertanto, l'articolazione inizia ad "ammalarsi". Infine, attraverso la manipolazione dell'articolazione colpita, il cane mostrerà segni di dolore e lamento. Attenzione, dunque, se cane e gatto cominciano a soffrire di pigrizia, stanchezza, difficoltà nel salire le scale. Per quanto riguarda l’artrosi alla schiena, perdita di cartilagine per cui le vertebre vengono compresse, può aiutare sì. L’artrosi lombare (o lombo sacrale), come tutte le artrosi, è una patologia degenerativa che debutta con l’erosione delle cartilagini a protezione delle vertebre e procede con l’erosione e la deformazione del tessuto osseo (discopatia degenerativa lombare) compromettendo l’articolazione, con riflessi anche sulla struttura tendinea e responsabile del dolore muscolare alla schiena. Il canale nel centro della colonna (canale midolare) in cui è contenuto il midollo spinale e le radici nervose; ... verificare in persone più giovani che sono nate con un restringimento del canale spinale o che hanno avuto una lesione alla colonna vertebrale. Ozonoterapia colonna vertebrale: una nota importante Il trattamento con ossigeno-ozono non è adatto a tutti. Si tratta di una malattia degenerativa che colpisce le articolazioni. Molto spesso, nell'effettuare il movimento, si può sentire uno "scatto" caratteristico dell'articolazione affetta da artrosi. Tra i sintomi dell'artrosi quello più importante è senza … E questo perché trattasi di una malattia degenerativa che può manifestarsi in età adulta, ed in particolar modo dopo i 60 anni. Sintomi dell’artrosi lombare. La discopatia canina è un problema legato alla colonna vertebrale. L'artrosi nel cane. E-mail: info@salvatoremaugeri.it, In caso di emergenza         +39 393.928.66.51, Questo sito usa i cookies solo per facilitarne il suo utilizzo aiutandoci a capire un po' meglio come lo utilizzi, migliorando di conseguenza la qualità della navigazione tua e degli altri. È buona norma, in caso di dolore alla colonna vertebrale da parte del cane, portarlo tempestivamente dal veterinario.Il trattamento, ma soprattutto la scoperta di questa patologia e quindi la cura, è strettamente legata alla … La dorsalgia si manifesta attraverso un forte dolore localizzato nel tratto dorsale e più precisamente tra la vertebra 1 e la vertebra 12. L'artrosi lombare è una degenerazione dei dischi vertebrali della regione lombare. Fratture e lussazioni della colonna vertebrale nel cane e nel gatto Da Alexprota. artrosi colonna vertebrale cane, Malattie Colonna Vertebrale nel Cane e nel Gatto, Neurologia. La degenerazione della cartilagine avviene nel tempo, per usura dell'articolazione. Se si sforza troppo o con il freddo, il sintomo aumenta, Stadio 3: le articolazioni si bloccano, il dolore diminuisce, ma il cane non riesce quasi a muoversi, uso costante di integratori a base di condroitin solfati e glicosaminoglicani per lubrificare le articolazioni, rallentare la degenerazione, proteggere l’articolazione e ridurre il dolore (molti proprietari lamentano il loro mancato funzionamento, ma ci vanno lunghi periodi di somministrazione prima di vederne i benefici, quindi non vi aspettate grossi miglioramenti nell’arco di pochi giorni o settimane), fare passeggiate controllate in modo da evitare la perdita di tono muscolare, fare fisioterapia (ultrasuoni, termoterapia a caldo o a freddo, magnetoterapia e elettromiostimolazione, idroterapia). Prevenirla e curarla però è possibile ricorrendo a pochi e semplici accorgimenti. Ideale per cani con artrite alla colonna vertebrale, instabilità toraco-lombare e per il periodo post chirurgico nel caso di ernia del disco. Nome * Email * Sito web. La discopatia canina è un problema legato alla colonna vertebrale. La spondilosi deformante (SP) è una malattia degenerativa a carico dei dischi intervertebrali localizzata, in particolare, a livello delle vertebre lombosacrali, che porta alla formazione di osteofiti (proliferazioni ossee) con fusione delle vertebre e diminuzione d’elasticità della colonna vertebrale. ... Artrosi nel cane … La colonna vertebrale (o spina dorsale, o rachide) è il complesso sistema osseo che sostiene il corpo dei cosiddetti vertebrati, ovvero sia degli esseri viventi dotati di una struttura scheletrica ossea e/o cartilaginosa, come l’uomo e numerosi altri animali. L'artrosi nel cane è una delle malattie degenerative più presenti, a ogni età e taglia. Esaminiamo quali sono i primi sintomi e quali le terapie farmacologiche e naturali per assicurare al paziente un’accettabile qualità di vita. Entra nel gruppo facebook: Mal di Schiena Addio . Le posture sbagliate e unilaterali (ad es. Il dorso tende ad irrigidirsi e i muscoli prossimi alla colonna vertebrale risultano dolenti e contratti. Tra i diversi trattamenti, c'è l'impiego di supporti e tutori appositamente progettati per le diverse articolazioni, che permettono di rispondere in maniera efficace al cambiamento dello stile e della qualità della vita del vostro cane, a causa della malattia. Se mostrano questi sintomi, vuol dire che soffrono di artrosi. Ma in caso di artrosi primaria, può manifestarsi anche a 40 anni. L'artrosi primaria, è la conseguenza all'invecchiamento dell'animale e delle articolazioni, colpendo infatti i cani anziani. ARTROSI VERTEBRALE: definizione, ultime notizie, immagini e video dal dizionario medico del Corriere della Sera. Se non vengono opportunamente corretti, i carichi sbilanciati causati dal difetto posturale possono … Le cause di artrosi nel cane possono essere diverse. Il principale disturbo che si avverte in caso di ernia discale nella colonna vertebrale è un dolore acuto e tagliente. Un'altra causa molto comune che provoca l'artrosi secondaria, è l'obesità. https://www.pacopetshop.it/blog/artrosi-cane-sintomi-prevenzione-n128 Attenzione, dunque, se cane e gatto cominciano a soffrire di pigrizia, stanchezza, difficoltà nel salire le scale. La dorsalgia si manifesta attraverso dolori forti e persistenti, localizzati nel tratto mediano della schiena e più precisamente tra le vertebre D1 e D12. Abitualmente, questo tipo di artrosi colpisce diverse articolazioni nello stesso tempo. La cartilagine o il disco vertebrale si rigenera nel modo sbagliato e si deteriora nel tempo, non funzionando nel modo giusto. Tante persone con spondilosi visibile alla radiografia non hanno alcun sintomo. L'artrosi è la conseguenza della progressiva usura della cartilagine e della formazione di un escrescenza di tessuto osseo, detta osteofita o becco osteofitico, localizzata sulla superficie articolare di un osso. Artrosi nel cane cure naturali risolutive e metodi di prevenzione.. Omeopatia e terapie dei processi infiammatori profondi, sintomi, cause, cure e prevenzione per una malattia degenerativa cronica a carattere infiammatorio, che dalle stime mediche, risulta per lo più inesistente tra i canidi selvatici. Come accade per l’uomo, i dischi intervertebrali della colonna, servono da ammortizzatori e consentono la piena mobilità. Può colpire la colonna vertebrale, le anche, gli arti superiori e quelli inferiori. I sintomi sono più o meno importanti in funzione del numero di articolazioni colpite. Tra le patologie che interessano le articolazioni, l’artrosi è una delle più comuni ed anche tra le più gravi. Leggi la voce ARTROSI VERTEBRALE sul Dizionario della Salute. Quando una causa specifica dell’artrosi è sconosciuta, come è nella maggior parte dei casi, essa viene definita artrosi primaria. Inoltre impedisce che l'osso si deteriori a causa del continuo sfregamento a cui è soggetto, dovuto ai diversi movimenti. Quando l'artrosi vertebrale della colonna cervicale e altre malattie conducono alla paralisi, l'operazione è obbligatoria. Sono molto efficaci soprattutto in caso di artrosi all’anca e al ginocchio. Artrosi nel cane cure naturali risolutive e metodi di prevenzione . L'artrosi nel cane si presenta come un problema legato al logoramento delle articolazioni. La zoppia in caso di artrosi è una tipica zoppia a freddo: il cane si mostrerà irrigidito e zoppicante maggiormente dopo essere stato fermo a lungo. Mauro Dodesini - mauro.dodesini@omeopatiapossibile.it Artrosi secondaria a: discopatie traumi: fratture di Salter ... Artrosi della colonna vertebrale. Se è affetto da qualunque tipo di dolore cervicale, il collare può esercitare una tensione e un disagio eccessivo sul collo e lungo la colonna vertebrale. Nei cani anziani, è comune che l'artrosi colpisca diverse articolazioni alla volta. L'articolazione colpita può essere solo una, nel … Segni e sintomi dell’artrosi alla colonna vertebrale. ... con fusione delle vertebre e diminuzione d’elasticità della colonna vertebrale. Come accade per l’uomo, i dischi intervertebrali della colonna, servono da ammortizzatori e consentono la piena mobilità. Tipica dell'età avanzata, questa patologia altera la normale anatomia delle vertebre e induce la formazione di escrescenze ossee (), che sottraggono spazio al midollo spinale.I tumori spinali. L’artrosi può colpire diverse parti del corpo, e tra queste pure le articolazioni della colonna vertebrale. Sintomi. Le vertebre sono sottoposte a forti pressioni e l’artrosi porta rapidamente alla comparsa di segni caratteristici. Tags: artrite e artrosi nel cane curare il cane dieta e fisioterapia per cane displasia dell'anca nel cane Royal Canin traumi articolari nel cane Case Bilocale d’epoca di 68 mq rinnovato in 1 mese Risulta molto dolorosa e può colpire tutte le articolazioni, sia relative alle estremità anteriori che quelle posteriori, ma anche la colonna vertebrale; deve essere trattata il prima possibile. ARTROSI NEL CANE: LA TERAPIA. Artrosi nel cane – La maggior parte dei nostri cani soffre di artrosi, siano essi di piccola o grossa taglia, quando diventano anziani aumenta la probabilità di vederli sviluppare progressivamente una forma di artrosi. L'artrosi nel cane è una delle malattie degenerative più presenti, a ogni età e taglia. L’artrosi è una malattia dovuta all’usura e all’invecchiamento delle articolazioni, che colpisce soprattutto le sedi più sottoposte al carico, cioè le anche, le ginocchia e la colonna vertebrale; più raramente può riguardare anche le articolazioni di mani e piedi. Abbiamo dunque l’artrosi primaria, quella tipica dei cani anziani e che coinvolge più articolazioni, dovuta all’invecchiamento sistemico del cane. L'artosi può anche interessare la colonna vertebrale. Poi c’è l’artrosi secondaria, quella di solito a carico di una singola articolazione, causata da malattie congenite come la displasia dell’anca, dall’uso ripetuto di quell’articolazione (cani sportivi) o da traumi con fratture per esempio. Frequentemente, la zona in cui si trova l'articolazione colpita da artrosi risulterà deformata a causa dell' osteofita e dell'atrofia muscolare provocata dalla mancanza di attività fisica. Si riconoscono diversi stadi nello sviluppo dell’artrosi del cane: Prima si comincia a trattare l’artrosi nel cane e prima di comincia a rallentarne la progressione. Ma che cos’è l’artrosi? È caratterizzata da dolore, rigidità e limitazione nell’utilizzo delle articolazioni. Tra le opzioni più comuni per il trattamento dell’artrosi nel cane ci sono le terapie farmacologiche come le terapie a base di antinfiammatori e le infiltrazioni di cortisone. Entra nel gruppo facebook: Mal di Schiena Addio . In tutti questi casi al di là della causa scatenante primaria, abbiamo la formazione di livelli variabili di artrosi. Con l’avanzare della patologia il cane avrà sempre più dolore durante il movimento, quindi cercherà di camminare e muoversi il meno possibile provocando anche una progressiva atrofia muscolare. La spondiloartrosi è quindi un quadro di artrosi che coinvolge le strutture anatomiche del rachide, ovvero: 1. disco intervertebrale, 2. corpi vertebrali, 3. tessuti perivertebrali adiacenti. Il corso del trattamento deve essere completato. Colonna vertebrale: l’osteoartrite della colonna vertebrale (artrosi cervicale) può manifestarsi con rigidità e dolore del collo o della parte inferiore della schiena. Per spondiloartrosi s’intende una patologia degenerativa della colonna vertebrale che si delinea come un processo di artrosi. In questo articolo di AnimalPedia spiegheremo in cosa consiste questa patologia, quali sono i sintomi tipici che ci devono far istintivamente far pensare alla sua comparsa, come possiamo trattarla per assicurare al nostro cane la miglior qualità di vita. La stenosi lombare può essere dovuta anche a: L'artrosi della colonna vertebrale (o spondilosi). Recensioni Sistema Axon-Bus con mano Michelangelo Special Price 610,00 € L. Canale Legalità & Scuola inibitori Parp 14:57 Cronaca Termini tecnici arto inferiore febbraio 2015 Che cos’è il test Quando si parla di ernia del disco nel cane ci si riferisce o a una fuoriuscita del sovra citato nucleo polposo o ad un’estrusione dell’anello fibroso. Più tardi compaiono una riduzione di lunghezza dell'arto, una grave limitazione motoria ed una lordosi alla colonna vertebrale lombare. Malattie Della Colonna Vertebrale Neoplasie Della Colonna Vertebrale Intervertebral Disc Degeneration: Cambiamenti degenerativi nel disco intervertebrale del porto di o danni strutturali, specialmente per i end-plates vertebrali. E questo perché trattasi di una malattia degenerativa che può manifestarsi in età adulta, ed in particolar modo dopo i 60 anni. A seconda della sede anatomica maggiormente coinvolta dalla patologia si parlerà di: 1. spondiloartrosi cervicale (cervic… Quando si parla di ernia del disco nel cane ci si riferisce o a una fuoriuscita del sovra citato nucleo polposo o ad un’estrusione dell’anello fibroso. Se hai una la paralisi della gamba o del braccio, una perdita di controllo della vescica e/o degli sfinteri o la compressione del midollo spinale, la chirurgia è un’opzione migliore e da eseguire immediatamente. ... sia relative alle estremità anteriori che quelle posteriori, ma anche la colonna vertebrale; deve essere trattata il prima possibile. Nei casi più avanzati, è possibile che l'articolazione sia parzialmente bloccata, causando l'impossibilità di effettuare alcuni movimenti. Nei cani anziani, è comune che l'artrosi colpisca diverse articolazioni alla volta. Infatti, se le articolazioni sono sottoposte a più peso del dovuto, sono molto più a rischio di deterioramento. Qui a seconda della gravità del problema potrebbe esservi consigliata o meno una visita ortopedica/neurologica. Per esempio, a seguito di un trauma come può essere una frattura, o a seguito di una malformazione dalla nascita, come ad esempio la displasia dell'anca. In uno studio pubblicato nel 2002, il 90% dei gatti di età superiore ai 12 anni aveva evidenze di malattie degenerative delle articolazioni. A partire dai 30 – 40 anni è normale che la radiografia mostri i primi segni di artrosi vertebrale.Si possono notare in diversi punti della colonna vertebrale, al di là del fatto che vi sia dolore o meno. Questi segnali devono preoccuparci e non poco. La zoppia è infatti un chiaro segno di questa patologia. ... Pensiamo al lavoro della colonna vertebrale di un cane impegnato in un percorso di agility, ... ricorrere alla natura e alle sue potenzialità. Artrosi nel cane cure naturali risolutive e metodi di prevenzione . L’artrosi può colpire diverse parti del corpo, e tra queste pure le articolazioni della colonna vertebrale. ... Pensiamo al lavoro della colonna vertebrale di un cane impegnato in un percorso di agility, ... ricorrere alla natura e alle sue potenzialità. La malattia colpisce soprattutto gli anziani e le sue cause non sono ancora ben note. In alcuni casi, possono essersi verificati in precedenza episodi di dolore localizzato, che parte dalla colonna vertebrale e prosegue fino all'arto inferiore a cui è deputato il nervo coinvolto. Si tratta di una malattia articolare che causa la perdita progressiva delle parti anatomiche tipiche delle articolazioni. Artrosi nel cane – La maggior parte dei nostri cani soffre di artrosi, siano essi di piccola o grossa taglia, quando diventano anziani aumenta la probabilità di vederli sviluppare progressivamente una forma di artrosi. Quando si parla di ernia del disco, si intende una patologia della colonna vertebrale in cui il cuscinetto di ammortizzazione posto tra due vertebre (il disco intervertebrale) si sposta dalla sua sede fisiologica in parte o … A differenza dell'artrosi primaria, quella secondaria può colpire gli animali di tutte le età e, generalmente, colpisce una sola articolazione. Comune l’artrosi nei cani anziani, un po’ come succede nelle persone anziane, con la differenza che il cane ha un’alta soglia di tollerabilità: questo significa che magari una persona comincia a lamentare doloretti già nelle fasi iniziali, mentre un cane resiste più a lungo e di solito manifesta sintomi quando ormai la situazione è avanzata. Nel caso del cane, le articolazioni più mobili sono proprio quelle dell’anca, della spalla e del gomito, mentre articolazioni meno mobili sono quelle della colonna vertebrale e delle costole. Questo sintomo si manifesta infatti quando il cane si alza e cammina dopo un lungo periodo di tempo in cui è rimasto fermo. È buona norma, in caso di dolore alla colonna vertebrale da parte del cane, portarlo tempestivamente dal veterinario.Il trattamento, ma soprattutto la scoperta di questa patologia e quindi la cura, è strettamente legata alla … Le ritualità di cura e cosmesi quotidiana dedicate al viso non riguardano più solo la pelle, gli occhi e i capelli, ma si allargano alla bocca e al sorriso. I campi obbligatori sono contrassegnati * Commento. ... L’artrosi può colpire tutte le articolazioni, ma è molto frequente in gambe, anca e colonna vertebrale. L'artrosi nel cane. Ma ci vuole tempo. Le vertebre sono sottoposte a forti pressioni e l’artrosi porta rapidamente alla comparsa di segni caratteristici. In genere la malattia interessa le cartilagini, il tessuto resistente ma scorrevole che ricopre le ossa laddove si incontrano a costituire un’articolazione. Nei cani anziani, è comune che l'artrosi colpisca diverse articolazioni alla volta. Con il passare degli anni, essocomincia a disidratarsi e ad assottigliarsipoiché cambia la composizione del nucleo polposo. L’artrosi è tra le prime cinque cause di dolore articolare negli animali da compagnia. Il canale nel centro della colonna (canale midolare) in cui è contenuto il midollo spinale e le radici nervose; ... verificare in persone più giovani che sono nate con un restringimento del canale spinale o che hanno avuto una lesione alla colonna vertebrale. L'imbracatura, invece, può essere una valida alternativa, perché distribuisce la pressione sul petto e permette al collo di non sforzarsi. Una cartilagine sana permette alle ossa di scorrere l’una sull’altra. I dolori alla colonna vertebrale possono peggiorare e diventare particolarmente intensi qualora si assumano posizioni scorrette o si eseguano attività che impongono movimenti ripetuti. La discospondilite nel cane è un’infiammazione del disco intervertebrale e delle epifisi vertebrali vicine. Per quanto riguarda l'esame della marcia del cane, si noterà se il cane zoppica, e a che livello, se leggermente o in maniera pronunciata. Applica al cane un'imbracatura per passeggiare. La diagnosi di tale malattia si può basare su tre sintomi: le patologie precedenti dell'animale, l'esame della camminata e la manipolazione. Tra le patologie che interessano le articolazioni, l’artrosi è una delle più comuni ed anche tra le più gravi. Questo include i gatti con la cosiddetta spondilosi della colonna vertebrale (una forma di malattia degenerativa delle articolazioni della colonna vertebrale). Ernia e Prolasso del disco intervertebrale nel cane. Anche se a dire il vero a volte si vedono anche cani giovani soffrire di questa patologia, vedi per esempio i cani che soffrono di forme di displasia dell’anca o del gomito. Mobile: +39 393.928.66.51 L’artrosi del tratto lombo-sacrale della colonna vertebrale è molto frequente, può presentarsi con dolori discontinui nella zona lombare in particolare in seguito a uno sforzo. I nostri prodotti sono indicati nel trattamento dell’artrosi. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookie, Traumi e instabilità congenite della colonna vertebrale, TPLO per la riparazione della rottura del legamento crociato anteriore del menisco, TTA2: per la riparazione della rottura del Legamento Crociato Anteriore, L’ortopedia nella pratica di tutti i giorni. Cane, gatto e altri piccoli animali domestici ci preoccupano quando si perdono, ma quanto ci teniamo invece alla loro salute? La colonna vertebrale, o rachide, è un complesso osseo che costituisce lo scheletro del rachide.Essa ha la funzione di sostegno del tronco e della testa e di protezione del midollo spinale, racchiuso al suo interno.La colonna vertebrale risulta composta da 33-34 ossa, chiamate vertebre e che si articolano tra loro. L’infiammazione si deve alla presenza di batteri, nel 90% dei casi o di funghi; l’infezione più frequente è data da uno stafilococco. 19 Dicembre 2010; ... la parte più densa disposta in fondo alla provetta mentre quella meno densa cioè il plasma nella parte soprastante. Questo tipo di cura deve essere ripetuto per almeno 5-10 cicli, durata che varia a seconda della gravità dell’artrite canina. Le articolazioni sono ricoperte da un tessuto chiamato cartilagine, che può essere associato alla funzione degli ammortizzatori nelle automobili. Artrosi cervicale: le cause e le terapie. Teramo 13-14 Marzo 2020, Il fumo passivo fa male anche a cani e gatti, dolore alla manipolazione delle articolazioni, riluttanza al movimento (prima il cane saltava su e giù dalla macchina e adesso non lo fa più; prima il cane faceva lunghe passeggiate con voi, adesso si stanca appena uscite di casa; prima il cane faceva le scale di corsa, adesso fatica a fare due gradini), Stadio 1: il cane progressivamente non vuole pià saltare, fare movimento, correre. Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. Nel caso del cane, le articolazioni più mobili sono proprio quelle dell’anca, della spalla e del gomito, mentre articolazioni meno mobili sono quelle della colonna vertebrale e delle costole. (Barcelona) All rights reserved. Questo trattamento viene utilizzato soprattutto per la cura delle artrosi alla colonna vertebrale e per la cura delle fratture poiché, va ad accelerare la formazione del callo osseo. E’ progressiva, quindi quello che si cerca di fare è di rallentarne il più possibile la progressione attenuandone nel contempo i sintomi.

Kit Tapparella Per Condizionatore Portatile, Zombies 3 Disney Release Date, Campanile Del Duomo Di Monza, Gaber Canzoni Divertenti, Fasi Lunari 2018, Pizzeria Laggio Di Cadore, Domande Sulla Lotta Per Le Investiture, Part Time Roma, Tastiera Yamaha P45 88 Tasti Pesati Usato,

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *